⑴ 《大话西游》删减了哪些内容

1.粤语版本里边，大漠孤夜见青霞和白天索要信物这2段的对白，也没有调侃双胞胎和项链戒指月光宝盒？难道是广东上映的阉割粤语版（我说的粤语版是我前2年下的，所以当然也可能已经被阉割）不过考虑到国语里出现过把粤语的“你贵姓”变成“你妈贵姓”的改动，这2个删节片段也确实可能是配音的时候做的一些改动。

2.补充一个目前最高票回答漏的。但我手头的粤语版本虽然有这一段但台词也有点不同- =难道要我对口型研究下台词么？

3.最重要的2个删节我觉得就是这2个对理解剧情有很大影响。

然后针对题主的问题再来一点补充：

1.那孔雀的片段我记得是在后期制作的时候就被剧组卡擦掉了，因为片长原因（我也很怨念但我相信孔雀更怨念！呐特技化妆不知道要弄多久，还很热，难得以为自己有句台词了，结果咔嚓掉了）

2.紫霞要杀至尊宝，是因为本来以为至尊宝爱着他的原配老婆（白晶晶）所以选择退出，岂料至尊宝竟然要娶牛魔王的妹妹，觉得至尊宝骗了她，是陈世美，所以怒而杀之。

3.牛魔王救回奄奄一息的紫霞，是这样的：紫霞告别至尊宝----孙悟空打伤紫霞并抢月光宝盒（这段没出现，是通过观音姐姐和悟空的对话说的）----悟空观音唐僧至尊宝大漠乱搞，而紫霞依然孤清地躺在某处奄奄一息----您的好友牛魔王已上线，您的好友牛魔王拾得紫霞仙子一个。

4.紫霞与至尊宝的恩爱情仇----这个只能见仁见智了。