⑴ 指环王里 咕噜 说的 这是我的宝贝翻译成英文是什么

《指环王》中的咕噜说的这是我的宝贝翻译成英文是:My precious!

剧情中那一段完整的英文是:The ring is mine,they take it from us,it's my preclous.the theives,the theives. 戒指是我的,是我的宝贝,他们偷走了它,这些小偷。

相关词汇解释:

1、precious:英[ˈpreʃəs] 美[ˈprɛʃəs]

adj. 贵重的; 宝贵的,珍贵的;矫揉造作的; 可爱的,宝贝的;adv. <口>很,非常;n. 珍爱的人; 可爱的人。例如:

After four months in foreign parts, every hour at home was precious.在国外呆了4个月后,在家的每一刻都是宝贵的。

2、my:英[maɪ] 美[maɪ]

det.我的;用于感叹句,表示吃惊等;称呼别人时使用,表示亲切。例如:

I invited him back tomyflat for acoffe. 我邀请他回我的公寓喝杯咖啡。

(1)指环王咕噜台词扩展阅读:

咕噜(Gollum)是英国作家托尔金(J. R. R. Tolkien)小说内的虚构角色,帮助佛罗多·巴金斯一行人穿越沼泽,带领他们穿过西力斯昂哥隘口。原名为 Trahald,汉译史麦戈,曾是霍比特人三个支系中的史图尔人,曾是魔戒持有者,后来以他喉间发出的声音命名为咕噜(Gollum)。

捡到魔戒被其力量吸引而堕落,因至尊魔戒(One Ring)的力量而得以延长寿命,对人充满不信任。他拥有至尊魔戒长达500年,直至被比尔博·巴金斯(Bilbo Baggins)拿去。

因此在后来找上了佛罗多·巴金斯(Frodo Baggins)的魔戒远征队旅程,并一路伺机想抢回认为是属于他的魔戒。其眼红面对魔戒的台词“my precious!(我的宝贝!)”也变成名句。

⑵ 关于魔戒中的一段咕噜的台词

你问的魔戒台词还真不少 = =

Gollum: Sméagol. Why does it cry, Sméagol?

咕噜姆:斯米戈尔。你为什么要哭,斯米戈尔?

Sméagol: Cruel Men hurts us. Master tricksed us.

斯米戈尔:坏人伤害我们,主人欺骗我们

Gollum: Of course he did. I told you he was tricksy. I told you he was false.

咕噜姆:他当然骗了我们,我告诉过你他很狡诈,我告诉过你他很虚伪

Sméagol: Master is our friend. Our friend.

斯米戈尔:主人是我们朋友,我们的朋友

Gollum: Master betrayed us.

咕噜姆:主人背叛了我们!

Sméagol: No. Not its business. Leave us alone!

斯米戈尔:不,不是这回事,离开我们!

Gollum: Filthy little Hobbitses! They stole it from us!

咕噜姆:丑恶的小霍比特人!他们从我们这偷走了它!

Sméagol: No. No.

斯米戈尔:不……不

Faramir: What did they steal?

法拉米尔,他们偷了什么?

Gollum: My precious! (screams)

咕噜姆:我的宝贝!

还是见双塔加长版剧本

http://www.councilofelrond.com/moles.php?op=modload&name=Subjects&file=index&req=viewpage&pageid=67

⑶ 指环王中,咕噜说:他们没有看到太阳落下月亮死亡的前面还有什么这句话什么意思

梅花八工作室
来自文化艺术类认证团队 2017-12-14

《指环王》中的咕噜常说的话:这是我的宝贝,英文是:My precious!那一段话完整的英文是:The ring is mine,they take it from us,it's my preclous.the theives ,the theives.翻译成中文:戒指

⑷ 求指环王咕噜我的宝贝那句台词mp3

已发到你的邮箱了

⑸ 哪位亲还记得《指环王》里面咕噜的口头禅是神马....我要英文的~谢谢啊~

MY precious

⑹ 指环王里 的 咕噜姆 有段台词 是在沼泽的时候说的 大体意思 是 寒入心,冰入骨.什么的..

Frodo: "Gandalf told me you were one of the River Folk."
Gollum: "Cold be heart and hand and bone. And called be travelers far from home."
Frodo: "He said your life was a sad story."
Gollum: "They do not see what lies ahead when sun has failed and moon is dead."
Frodo: "You were not so different from a Hobbit once were you? — Sméagol."

⑺ 指环王中咕噜说的那句话是什么

Gollum: My precious.

咕噜:我的宝贝!

原名为 Trahald ,译作 Sméagol,汉译史麦戈,曾是霍比特人三个支系中的史图尔人,曾是魔戒持有者,后来以他喉间发出的声音命名为咕噜(Gollum)。

捡到魔戒被其力量吸引而堕落,因至尊魔戒(One Ring)的力量而得以延长寿命,对人充满不信任。他拥有至尊魔戒长达500年,直至被比尔博·巴金斯(Bilbo Baggins)拿去。

因此在后来找上了佛罗多·巴金斯(Frodo Baggins)的魔戒远征队旅程,并一路伺机想抢回认为是属于他的魔戒。其眼红面对魔戒的台词“my precious!(我的宝贝!)”也变成名句。

(7)指环王咕噜台词扩展阅读:

身世:咕噜原名是史麦戈,是史图尔霍比特人的一员。史麦戈早期与祖母方的亲人一起居住。史麦戈生日当天,他和亲人德戈到罗斯洛立安以北的格拉顿平原钓鱼,德戈被一条大鱼拖进河流,发现了至尊魔戒。史麦戈要求德戈将至尊魔戒送给他作为生日礼物,德戈拒绝了这要求,史麦戈勒毙德戈,并拿取至尊魔戒。

史麦戈利用至尊魔戒偷窃、窥探及进行多种恶毒行为,他很快便被人们驱逐,他遂在迷雾山脉一个洞穴里居住。他被至尊魔戒的负面力量扭曲了身体和思想,并延长了他的寿命。王者再临的附录里显示咕噜已存活近600年。他称至尊魔戒为“宝贝”或“生日礼物”,后者正是史麦戈杀害德戈的借口。

⑻ 指环王里面的咕噜,就他一个人,怎么老说"我们"

因为至尊魔戒的影响,咕噜出现了人格分裂。

“史麦戈”仍粗略保有友谊、爱情等观念,“咕噜”则只是至尊魔戒的奴隶,他会杀死任何尝试拿取至尊魔戒的人。在《双城奇谋》,山姆·詹吉将胆小怕事那个人格称为“胆小鬼”,将邪恶的人格称为“肮脏鬼”。

这两个人格经常会互相争吵,山姆还发现,当处于史麦戈人格时,眼睛呈青色,而咕噜人格占优时,双眼则呈绿色。

(8)指环王咕噜台词扩展阅读:

在三部曲《王者归来》中,山姆营救出佛罗多,前往末日火山。咕噜暗中跟踪着他们,寻找时机突袭他们,夺走至尊魔戒。接近抵达目的地时,咕噜袭击他们,但未能夺取至尊魔戒,佛罗多对咕噜说:“离开此地,不要阻挠我!如果你胆敢再碰我,你就必将落下末日的火焰中。”

山姆独自与咕噜对峙,让佛罗多继续爬上末日火山,完成他的任务。山姆打败了咕噜,跟着佛罗多进入末日火山。

佛罗多站在末日裂缝边缘,他被至尊魔戒击垮了,他不愿意破坏至尊魔戒,宣称至尊魔戒为其所有,并戴上了至尊魔戒。咕噜再次袭击隐身的佛罗多,咬下佛罗多的手指,夺下至尊魔戒。

咕噜与想要夺回魔戒的佛罗多进行打斗,并在打斗过程中失足坠入末日火山的火焰当中。随着他最后呼喊一声:“宝贝”,至尊魔戒连同咕噜被摧毁,索伦败亡。

⑼ 急,魔戒里咕噜常说的话

这是咕噜常说的话
The ring is mine,they take it from us,it's my preclous.the theives ,the theives.
句意:戒指是我的,是我的宝贝,他们偷走了它,这些小偷。